Eva Peron en un dia de cabalgata.
(No encontre mejor resolucion)
I am only a simple woman who lives to serve
Peron and my people.
|
Eva Peron y Juan Peron en un dia
de equitacion.
I demanded more rights for women because
I know what women had to put up with.
|
Recorrida a caballo con comitiva
Trail riding with Entourage
|
Cuando los ricos piensan en los pobres,
piensan en pobre
When the rich think about the poor,
they have poor ideas
|
Buenos Aires, Eva Peron asiste a la
toma de la primera comunion de niños.
Our President has declared that the only
privileged person in our country are the children.
|
Uno de tantos dias de ayuda social
Eva Peron recibe a los mas humildes
Keeping books on social aid is capitalistic nonsense.
I just use the money for the poor. I can't stop to count it.
|
"Yo no quise ni quiero nada para mi.
mi gloria es y sera siempre ser el
escudo de Peron y la bandera de
mi pueblo."
I want nothing for myself.
my glory is and always will be
the banner of my people.
|
"Y aunque deje en el camino, jirones de mi vida
yo sé que ustedes recogerán mi nombre y
lo llevarán como bandera a la victoria."
"And even if I leave shreds of my life on the wayside
I know that you will gather them up in my name
and carry them like a flag to victory."
|
